Übersetzen Deutsch Arabisch فاعل الجريمة

relevante Treffer

• machend (adj.)
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• ein Handelnder (n.)
  الْفَاعِل
  mehr ...
• wirkmächtig (adj.)
  فاعِل
  mehr ...
• aktiv (adj.) , [aktiver ; am aktivsten ]
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• der Handelnde (n.) , [pl. Handelnder]
  الْفَاعِل
  mehr ...
• der Spieler (n.) , [pl. Spieler] , {Pol}
  فَاعِلٌ {سياسة}
  mehr ...
• das Subjekt (n.) , [pl. Subjekte]
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• tuend (adj.)
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• effektiv (adj.) , [effektiver ; am effektivsten ]
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• bewirkend (adj.)
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• tätig (adj.) , [tätiger ; am tätigsten ]
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• der Übeltäter (n.)
  فاعل الشَّرّ
  mehr ...
• das Subjekt des Verbalsatzes (n.) , {lang.}
  فاعل {لغة}
  mehr ...
• der Prädikat (n.)
  فاعل
  mehr ...
• wirksam (adj.) , [wirksamer ; am wirksamsten ]
  فَاعِلٌ
  mehr ...
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {Recht}
  فَاعِلٌ [ج. فاعلين] ، {قانون}
  mehr ...
• der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
  طرف فاعل
  mehr ...
• die aktive Stauung (n.) , {Med}
  احتقان فاعل {طب}
  mehr ...
• das Partizip aktiv (n.) , {lang.}
  اسم الفاعل {لغة}
  mehr ...
• stellvertretendes Subjekt im Passivsatz (n.) , {lang.}
  نائب الفاعل {لغة}
  mehr ...
• das Agens (n.)
  عنصر فاعل في
  mehr ...
• der Ersttäter (n.) , [pl. Ersttäter] , {Recht}
  فاعل مبتدأ {قانون}
  mehr ...
• das Tensid (n.)
  فاعل بالسطح
  mehr ...
• der Rückfalltäter (n.) , [pl. Rückfalltäter] , {Recht}
  فاعل عائد {قانون}
  mehr ...
• der Bauarbeiter (n.) , umgang.
  عامل الفاعل
  mehr ...
• ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
  طرف فاعل
  mehr ...
• das Partizip Präsens (n.) , {Bildung}
  اسم الفاعل {تعليم}
  mehr ...
• Verursachername (n.)
  اسم الفاعل
  mehr ...
• subjektlos (adj.) , form., {lang.}
  غياب الفاعل {لغة}
  mehr ...
• die Subjektstelle (n.) , {lang.}
  وظيفة الفاعل {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Unter dem Titel "Solidarität leben – Vielfalt sichern" diskutieren im Hannover Congress Zentrum am 8. und 9. Juni knapp 3.000 Teilnehmer zu Zielen und Wirksamkeit von Kriminalprävention.
  في الثامن والتاسع من يونيو / حزيران ناقش 3000 مشارك أهداف وفاعلية العمل على منع الجريمة، دارت النقاشات في مركز مؤتمرات هانوفر تحت عنوان "العيش في تضامن وتأمين التنوع".
• Also, was ist hier los? So eine Art Scharfschütze. SWAT durchsucht alles in 750 Yards Entfernung.
  إنّها جريمة فاعلها قنّاص، وفريق العمليات .يبحث في محيط 750 ياردة، والمنطقة مُغلقة